Each time the Federal Reserve announces a rate change, the markets react swiftly. Here’s why Wall Street hangs on every word from the Fed—and what it means for your investments.